Grading Guide (for 2nd Hands) / 状態表記 [中古商品のグレーディングについて]

デシネ・ショップでは取り扱う中古商品のコンディション表記に関して以下の当店独自のグレーディングを用いています。 基本的には「15点満点のポイント制」=メイングレーディング + 追記/特記事項を略語化したサブグレーディングの組み合わせです。詳しくは以下をご参照下さい。

Our ORIGINAL grading based on "15 Points Main Grading" + additional "Sub Grading" for more details. Learn more at List below.

-Attention-
◆ [独自基準] デシネ・ショップ独自の”完全”オリジナルのグレーディング方式です。20年の経験に基づく判断基準です
◆ [免責事項] レコードはほぼ全行程が手製の商品です。再生に支障のない軽微な瑕疵は明記していない場合があります
◆ [模倣に注意] グレーディングにおける重要点は表記の細かさではなく判断基準の(経験則に基づく)安定感、ブレの無さです(オークションサイトなどで当店同様の表記方法を用いる方もいらっしゃいますが、当然基準自体が全く異なります)

-Tips-
◇ [ダブル(トリプル)チェック] 基本的に別の担当者によるダブル(トリプル)チェックを行っています
◇ [ビギナー様へ] まずはシンプルに15点満点の採点をご覧ください

● Vinyl / Media Grading - 盤 / メディアのグレーディング/コンディション

盤 / レーベルの15ポイントのメイン・グレーディングは以下の表の通りとなります。

-Tips-
◇ [詳細情報] スマホなどでご覧の際、詳細情報は右スクロールでご覧いただけます
◇ [比較/対照] 表右端に『Discogs』と一般的な日本の中古レコードショップ様で見受けられる「A/B/C/D」グレーディングを目安掲載しています
◇ [ビギナー様へ] まずはシンプルに15点満点の採点をご覧ください

dessinee’s Original Grading
デシネの独自表記
Complete Description 略説明 盤 : デシネ・ショップからのアドバイス Discogs Grading
ディスコグズとの対照表
General JP Store
国内一般の表記との対照表
NEW (新品) NEW 新品の商品(国内(東洋化成社)のプレスを基準) - Mint (M) new
15/15 = M (新品同様) Mint 新品同様 デシネ的には美品 - 問題なし&おすすめ Mint (M) A
14/15 = M- (極美品) Mint minus ほぼ新品の極上の美品 デシネ的には美品 - 問題なし&おすすめ Near Mint (NM or M-) A
13/15 = EX (美品) Excellent 美品、問題はない デシネ的には美品 - 問題なし&おすすめ Near Mint (NM or M-) A
12/15 = EX- (良好) Excellent minus 中古品としては良好(国内盤の並程度) デシネ的にはほぼ美品 - 問題特になし&おすすめできる Very Good Plus (VG+) B
11/15 = VG++ (概ね良好) Very Good plus (x 2) 使用感は見受けられるが中古品としては概ね良好 デシネ的には並レベル - 大きな問題なし。ただしサブグレーディングには留意が必要 Very Good Plus (VG+) B
10/15 = VG+(+) (並上) Very Good plus x (1.5) 使用感は見受けられるが中古品としては並程度で目立つ問題はない(米国、欧州盤の並程度) デシネ的には添え書きが発生し始めるレベル - 大きな問題はないが、サブグレーディングには留意が必要&注意事項がある場合も Very Good Plus (VG+) B
9/15 = VG+ (並) Very Good plus 使用感あり。中古品として並程度(ラテン系の欧州盤(スペイン、ポルトガルなど)、韓国盤などのの並程度) デシネ的には添え書き必要なレベル - 深刻な問題はないが、サブグレーディングに留意が必要&注意事項がある場合もあり、中古に慣れていない方は注意が必要 Very Good (VG) B
8/15 = VG(+) (並下) Very Good (plus) やや使用感が目立ち、中古品として並下程度 デシネ的には下位レベル - 中古に慣れていない方にはオススメできない Very Good (VG) B
7/15 = VG (やや難) Very Good 使用感が目立ち、中古品としてはやや難が見受けられる(南米、カリブ、東南アジア盤などの並程度) デシネ的には下位レベル - 中古に慣れていない方は避けるのが無難 Good Plus (G+) C
6/15 = VG- (難あり) Very Good minus 使用感がかなり目立ち、中古品としては多少難あり(アフリカ盤などの並程度) デシネ的には下位レベル - 特記事項の理解が難しい場合は避けたほうが無難 Good Plus (G+) C
5/15 = G+ (難) Good plus 使用感が大きく目立ち、中古品としては難あり。やや不良品 デシネ的には不可レベル - 特に理由がなければオススメできない Good (G) C
4/15 = G(+) (ややボロ) Good (plus) 使用感が強く、ややボロく全体に難が見受けられる。不良品 デシネ的には不可レベル - オススメできない Fair (F) C
3/15 = G (ボロめ) Good 使用感が強く、ややボロく全体に難が見受けられる。不良品 デシネ的には販売見合わせレベル - 全くオススメできない Fair (F) D
2/15 = G- (ボロい) Good minus 使用感甚大で、ボロく全体に難あり、ほぼジャンク品 デシネ的には販売見合わせレベル - 全くオススメできない POOR (P) D
1/15 = POOR (ボロボロ) POOR ほぼ商品価値のないレベル。ジャンク品 デシネ的には販売見合わせレベル - 全くオススメできない POOR (P) D

上記15ポイントのメイン・グレーディングに加え、より詳しく状態をお伝えする為、以下の略号(サブ・グレーディング)にて可能な限り商品状態を表示しています。

-Tips-
◇ [詳細情報] スマホなどでご覧の際、詳細情報は右スクロールでご覧いただけます
◇ [程度について] 程度については「_M」(Medium) / 「_L」(Large)などの追記があります。追記が無い場合は軽微です
◇ [許容範囲] プレス工程で発生する可能性のあるレベルの事象については明記していない場合もございます
◇ [ビギナー様へ] サブ・グレーディングはやや専門的です。理解が難しい場合、気になる箇所だけ押さえ、まずシンプルに15点満点の採点を基準に

表示 名称 EN 名称 JP 説明 JP
cur curve カーヴ(反り) カーヴ = 盤に歪み/反りが見受けられる
dh drill hole / punch hole ドリル(パンチ)ホール ドリル(パンチ)ホール = 廃盤にするためなど、穴が開けられている
di dirt on label ダート・オン・レーベル ダート・オン・レーベル = レーベルに汚れが見受けられる(除去可能な場合あり)
dw dish warp ディッシュワープ(お椀型の反り) ディッシュワープ = 盤に均等なお椀/お皿型の反りが見受けられる
es edge split / edge damage エッジ・スプリット(割れ) エッジ・スプリット = 盤の縁に割れ/欠け/ダメージが見受けられる
fd fade フェイド(色褪せ/日焼け) フェイド = 色褪せ、日焼けが見受けられる
hd heat damage ヒート・ダメージ ヒート・ダメージ = 熱による損傷/歪みが見受けられる
hl hair line ヘアー・ライン ヘアー・ライン = 髪の毛位程度の薄い引っかき傷
oc off center オフ・センター(センターずれ) オフ・センター = センターホールにズレが見受けられる (音が揺れる場合あり
pop pop / pressing fault ポップ(混入物) ポップ = プレス時に混入した突起物/異物が見受けられる
pr promotional / sample プロモーショナル/サンプルコピー(見本盤) プロモーショナル/サンプルコピー = 宣伝用サンプル盤/プロモ盤
scr scratch/scuff on label スクラッチ・オン・レーベル(擦り傷/跡) スクラッチ・オン・レーベル = レーベルに引っかき/擦り傷/跡が見受けられる
scu scuff on vinyl スカッフ(紙スレ/擦り傷/跡) スカッフ = 盤に紙スレが見受けられる
sm spindle mark スピンドル・マーク(ひげ) スピンドル・マーク = レーベル中心部にヒゲ状の跡が見受けられる
so soil/stain on label ソイル/ステイン・オン・レーベル(染み汚れ) ソイル/ステイン・オン・レーベル = レーベルに染み汚れが見受けられる(除去は難しい)
ss still sealed スティル・シールド(シールド盤/未使用盤) スティル・シールド = シールド/シュリンクラップ未開封の状態 [未使用品と判断できる場合、シールドされていなくても稀に未使用品に「ss」表記を用いる場合がございます]
st sticker/seal on label ステッカー・オン・レーベル ステッカー・オン・レーベル = レーベルにステッカー/シール/値札などが見受けられる)
stm stmap on label スタンプ・オン・レーベル スタンプ・オン・レーベル = レーベルにスタンプ(インク/型押しなど)が見受けられる
tr tear on label ティアー・オン・レーベル(破れ/剥がれ) ティアー・オン・レーベル = レーベルに剥がれ/破れが見受けられる
ts torn sticker/seal on label / peel-off residue トーン・ステッカー・オン・レーベル(シール剥がし跡) トーン・ステッカー・オン・レーベル = レーベルにステッカー/シールなどを剥がした跡が見受けられる
wh white label / test press ホワイト・レーベル(白盤/テスト盤) ホワイト・レーベル = 白レーベルの見本盤 / テストプレスなど
wri writing on label ライティング・オン・レーベル(書き込み/落書き) ライティング・オン・レーベル = レーベルに書き込み/落書きが見受けられる
wrk wrinkle on label リンクル・オン・レーベル(シワ) リンクル・オン・レーベル = レーベルにシワが見受けられる
基本 基本 - 日本語 Basic En 説明
Domestic (国内盤) 国内盤 JP Press 国産
Import (輸入盤) 輸入盤 Import 海外製 / 輸入商品
Imp/Dom Mixed (輸入国内仕様) 輸入国内仕様 Import / Domestic Mixed 輸入盤を国内仕様にした商品
Original (オリジナル盤) オリジナル盤 Original オリジナル盤(主に作品のリリース年に発売されたもの)
Reissue (再発盤) 再発盤 Reissue オリジナル盤以降にリリースされたプレス
Later/2nd Press (後発盤) 後発盤 Later/2nd Press オリジナル盤のリリースから近年(同年も含む)後のプレス
Limited (限定盤) 限定盤 Limited 限定プレスの記載のある商品
Heavy Vinyl (重量盤) 重量盤 Heavy Vinyl 130-140gを超える盤
Color Vinyl (カラー盤) カラー盤 Color Vinyl 黒盤以外
Jukebox (ドーナツ盤) ドーナツ盤 Jukebox センターホールの大きな7"シングル
Push-Out (プッシュアウト盤) プッシュアウト盤 Push-Out センターホールが取り外せる仕様の7"シングル
EP (Extended Play) EP (Extended Play) EP (Extended Play) 各面1曲づつ収録の盤。3曲以上収録、アルバム未満の作品。
45rpm (for 12") 45rpm (12") 45rpm (12") 12"サイズでで45回転の盤
33rpm (for 7") 33rpm (7") 33rpm (7") 7"サイズでで33回転仕様の盤
Mono (モノ盤) モノ盤 Monoral モノラルの表記のあるもの

□ Sleeve (and Attachment) Grading / ジャケット(や付属品)のグレーディング/コンディション

スリーブ/ジャケット(や付属品)の状態の表記は以下の表の通りとなります。

-Attention-
◆ [免責事項] ジャケやスリーブは殆どが古い紙製品のため、軽微な瑕疵は明記していない場合があります

-Tips-
◇ [詳細情報] スマホなどでご覧の際、詳細情報は右スクロールでご覧いただけます
◇ [比較/対照] 表右端に『Discogs』と一般的な日本の中古レコードショップ様で見受けられる「A/B/C/D」グレーディングを目安掲載しています
◇ [ビギナー様へ] まずはシンプルに15点満点の採点をご覧ください

dessinee’s Original Grading
デシネの独自表記
Complete Description 略説明 ジャケ : デシネ・ショップからのアドバイス Discogs Grading
ディスコグズとの対照表
General JP Store
国内一般の表記との対照表
NEW (新品) NEW 新品の商品(国内(東洋化成社)のプレスを基準) - Mint (M) new
15/15 = M (新品同様) Mint 新品同様 デシネ的には美品 - 問題なし&おすすめ Mint (M) A
14/15 = M- (極美品) Mint minus ほぼ新品の極上の美品 デシネ的には美品 - 問題なし&おすすめ Near Mint (NM or M-) A
13/15 = EX (美品) Excellent 美品、問題はない デシネ的には美品 - 問題なし&おすすめ Near Mint (NM or M-) A
12/15 = EX- (良好) Excellent minus 中古品としては良好(国内盤の並程度) デシネ的にはほぼ美品 - 問題特になし&おすすめできる Very Good Plus (VG+) B
11/15 = VG++ (概ね良好) Very Good plus (x 2) 使用感は見受けられるが中古品としては概ね良好 デシネ的には並レベル - 大きな問題なシングル。ただしサブグレーディングには留意が必要 Very Good Plus (VG+) B
10/15 = VG+(+) (並上) Very Good plus x (1.5) 使用感は見受けられるが中古品としては並程度で目立つ問題はない(米国、欧州盤の並程度) デシネ的には添え書きが発生し始めるレベル - 大きな問題はないが、サブグレーディングには留意が必要&注意事項がある場合も Very Good Plus (VG+) B
9/15 = VG+ (並) Very Good plus 使用感あり。中古品として並程度(ラテン系の欧州盤(スペイン、ポルトガルなど)、韓国盤などの並程度) デシネ的には添え書き必要なレベル - 深刻な問題はないが、サブグレーディングに留意が必要&注意事項がある場合もあり、中古に慣れていない方は注意が必要 Very Good (VG) B
8/15 = VG(+) (並下) Very Good (plus) やや使用感が目立ち、中古品として並下程度 デシネ的には下位レベル - 中古に慣れていない方にはオススメできない Very Good (VG) B
7/15 = VG (やや難) Very Good 使用感が目立ち、中古品としてはやや難が見受けられる(南米、カリブ、東南アジア盤などの並程度) デシネ的には下位レベル - 中古に慣れていない方は避けるのが無難 Good Plus (G+) C
6/15 = VG- (難あり) Very Good minus 使用感がかなり目立ち、中古品としては多少難あり(アフリカ盤などの並程度) デシネ的には下位レベル - 特記事項の理解が難しい場合は避けたほうが無難 Good Plus (G+) C
5/15 = G+ (難) Good plus 使用感が大きく目立ち、中古品としては難あり。やや不良品 デシネ的には不可レベル - 特に理由がなければオススメできない Good (G) C
4/15 = G(+) (ややボロ) Good (plus) 使用感が強く、ややボロく全体に難が見受けられる。不良品 デシネ的には不可レベル - オススメできない Fair (F) C
3/15 = G (ボロめ) Good 使用感が強く、ややボロく全体に難が見受けられる。不良品 デシネ的には販売見合わせレベル - 全くオススメできない Fair (F) D
2/15 = G- (ボロい) Good minus 使用感甚大で、ボロく全体に難あり、ほぼジャンク品 デシネ的には販売見合わせレベル - 全くオススメできない POOR (P) D
1/15 = POOR (ボロボロ) POOR ほぼ商品価値のないレベル。ジャンク品 デシネ的には販売見合わせレベル - 全くオススメできない POOR (P) D

上記15ポイントのメイン・グレーディングに加え、より詳しく状態をお伝えする為、以下の略号(サブ・グレーディング)にて可能な限り商品状態を表示しています。

-Tips-
◇ [詳細情報] スマホなどでご覧の際、詳細情報は右スクロールでご覧いただけます
◇ [程度について] 程度については「_M」(=Medium) / 「_L」(=Large)などの追記があります。追記が無い場合は軽微です
◇ [許容範囲] 製造/印刷工程で発生する可能性のあるレベルの事象については明記していない場合もございます
◇ [ビギナー様へ] サブグレーディングはやや専門的です。難しい場合、気になる箇所だけ押さえ、まずシンプルに15点満点の採点を基準に

表示 名称 EN 名称 JP 説明 JP
ben bent べント(湾曲) べント = スリーブの角(四隅)、フチ部分などに湾曲などが見受けられる
bum bump バンプ(こぶ) バンプ = スリーブに当て傷、こぶ、隆起などが見受けられる
co cut out カット・アウト(切り取り) カット・アウト = 廃盤にするためジャケットが切取加工されている
cr crease クリース(折れ) クリース = 折れ目や折れ線が見受けられる
cs company sleeve カンパニー・スリーブ カンパニー・スリーブ = カンパニー・スリーブが付属する / カンパニー・スリーブ/プロモカヴァーのみの状態
dh drill hole / punch hole ドリル(パンチ)ホール(穴) カンパニー・スリーブ = カンパニー・スリーブが付属する / カンパニー・スリーブ/プロモカヴァーのみの状態
cs company sleeve カンパニー・スリーブ カンパニー・スリーブ = カンパニー・スリーブが付属する / カンパニー・スリーブ/プロモカヴァーのみの状態
dh drill hole / punch hole ドリル(パンチ)ホール(穴) ドリル(パンチ)ホール = 廃盤にするためなど、穴が開けられている
di dirt on cover ダート(汚れ) ダート = スリーブに汚れが見受けられる(除去可能な場合あり)
ew edge wear / edge damage エッジ・ウェア/ダメージ(縁傷み) エッジ・ウェア/ダメージ = スリーブの端、フチ部分/背帯などにスレやに傷みが見受けられる
fd fade フェイド(色褪せ/日焼け) フェイド = 色褪せ、日焼けが見受けられる
no no sleeve / cover ノー・スリーブ/カヴァー ノー・スリーブ/カヴァー = スリーブ無し
pr promotional / sample プロモーショナル/サンプルコピー(見本盤) プロモーショナル/サンプルコピー = 宣伝用サンプル盤/プロモ盤の記載/シール/スタンプあり
rw ring wear リング・ウェア リング・ウェア- = レコード型(円形)のスレ/跡が見受けられる
scr scratch / scuff スクラッチ(擦り傷/跡) スクラッチ = 引っかき傷/スリ傷/跡が見受けられる
sesp seam split シーム・スプリット(裂け) シーム・スプリット = スリーブの上(天)/下(底)/ 背帯(サイド)に割れ/裂けが見受けられる
sish sill in shrink スティル・イン・シュリンク(シュリンク付) スティル・イン・シュリンク = 開封済みだがスリーブにはシュリンク・ラップが残っている
so soil / stain ソイル/ステイン(染み汚れ) ソイル/ステイン = 染み汚れが見受けられる(除去は難しい)
st sticker /seal ステッカー(シール) ステッカー = ステッカー/シール/値札などが見受けられる
stm stmap スタンプ スタンプ = スタンプ(インク/型押しなど)が見受けられる
ss still sealed スティル・シールド(シールド盤/未開封盤) スティル・シールド = シールド/シュリンクラップ未開封の状態 [デッドストックなど未使用品と判断できる場合は未シールドでも「ss」表記の場合あり]
tp tape テープ テープ = スリーブにテープ留め/テープ補強が見受けられる
tr tear ティアー(破れ/剥がれ) ティアー = ジャケットに破れ/剥がれ/コーティングの浮きなどが見受けられる
ts torn sticker / peel-off residue トーン・ステッカー(剥がし跡) トーン・ステッカー = ステッカー/シールなどを剥がした跡が見受けられる
wd water damage ウォーター・ダメージ(水難) ウォーター・ダメージ= ス水難によるシミ、波打ち、水汚れやシミが見受けられる
wri writing ライティング(落書き) ライティング = 書き込み/落書きが見受けられる
wrk wrinkle リンクル(軽いシワ) リンクル = シワが見受けられる
基本 基本 - 日本語 Basic En 説明
Tip-On (A式/厚紙貼付) ティップオン/A式/厚紙貼付 Tip-On 厚いボール紙に印刷用紙を貼り付けたしっかりしたタイプ
Gate Fold (見開き) 見開き Gate Fold 見開き
Fold (二つ折り) 二つ折り Fold 見開きだが、内面に絵柄の印刷などがない場合
Flip Back (背面折返) フリップバック/背面折返 Flip Back 背面の上下、サイドなどが折り返しになった仕様
Thin-Vintage (ペラジャケ) ペラジャケ Thin-Vintage やや薄い紙質。ペラジャケと呼ばれるもの
Pasted (貼付) 貼付 Pasted 印刷、コピー用紙などが貼り付けられたタイプ
Insert/Card Slv. (カード/差込) インサート/カード/差込 Card Sleeve 1枚ものの印刷用紙のジャケット
Company Slv. (カンパニースリーブ) カンパニースリーブ Company Sleeve レーベルのロゴなどが印字されたスリーブ
Promotion Slv. (プロモスリーブ) プロモスリーブ Promotion Sleeve プロモ専用と思われるデザインのジャケット
DigiPack (デジパック) デジパック DigiPack 紙とプラスティックのコンビ。稀に紙のみ
Tip-On Paper Slv. (A式/厚紙貼付) 紙ジャケA式/厚紙貼付 Tip-On Paper Sleeve レコードを模した紙製ジャケット全般。しっかりした厚紙仕様
Paper Slv. etc (E式/その他) 紙ジャケE式/その他 Paper Sleeve/etc レコードを模した紙製ジャケット全般
Card Slv. (カードスリーブ) カードスリーブ Card Sleeve やや薄い紙質
Others (その他の特殊仕様) その他の特殊仕様 Others その他
Coating (コーティング) コーティング Coating 表面にコーティングのあるもの。PP貼り仕様とも
Matte (マット系) マット系 Matte 非光沢のザラッとした紙質のもの
Embossing (エンボス/浮出/型押) エンボス/浮出/型押 Embossing 特殊な凹凸の加工が施されたもの
Die Cut (ダイカット/型抜) ダイカット/型抜 Die Cut 特殊なくり抜き/切り抜きの加工が施されたもの
Other (その他の特殊加工) その他の特殊加工 Others その他